Parte 3 Respuesta de la Comisión

Relator Especial sobre Derechos Económicos, Sociales, Culturales y Ambientales Javier Palummo Lantes

Muchas gracias, Presidente. Muchas gracias a la organización solicitante de esta audiencia temática para conversar sobre este aspecto vinculado a la legislación de Uruguay y también, bueno, muchas gracias a la distinguida representación del Estado de Uruguay por estar presente y generar un diálogo en relación a esta temática en el marco de esta audiencia.

Yo, en mi calidad de Relator Especial para Derechos Económicos, Sociales, Culturales y Ambientales, me gustaría hacerle una pregunta a la parte solicitante. Me consta que han sido bastante detallados en relación al impacto que esta situación normativa tiene en relación a los documentos de viaje, pero me gustaría saber si esta situación normativa tiene algún impacto en relación a los derechos económicos, sociales, culturales de las personas que se encuentran en esta situación. ¿Existe algún tipo de afectación en relación a esos aspectos?

Muchas gracias, Presidente.

Thank you very much, Mr. President. Thank you to the requesting organization of this thematic hearing Somos Todos Uruguayos for discussing this aspect related to the legislation of Uruguay and also, well, thank you very much to the distinguished representation of the state of Uruguay for being present and generating a dialogue in relation to this topic within the framework of this hearing.

I, in my capacity as the special rapporteur for economic, social, cultural, and environmental rights, would like to ask the requesting party a question. I understand that they have been quite detailed regarding the impact that this regulatory situation has in relation to travel documents, but I would like to know if this regulatory situation has any impact on the economic, social, and cultural rights of the people in this situation. Is there any type of effect in relation to those aspects?

Thank you very much, Mr. President.